From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 3:1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 3:1 To everything -- a season, and a time to every delight under the heavens:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 3:1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
|
|
Ecclesiastes 3:1 | |
Season, time
זְמָן~zman~/zem-awn'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ |
Acceptable, delight(-so..
חֵפֶץ~chephets~/khay'-fets/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ | |
Ecclesiastes 3:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2165] | [6256] | [2656] | [8064] |
---|
[zman]
| [`eth]
| [chephets]
| [shamayim]
| זְמָן זְמָן | עֵת עֵת | חֵפֶץ חֵפֶץ | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | season, time | after, (al-)ways... | acceptable, delig... | universe/heaven/sky | ןָמְז | תֵע | ץֶפֵח | םִיַמָׁש | [namz]
| [hte`]
| [stehpehc]
| [miyamahs]
|
Strong's Dictionary Number: [2165]
2165
1 Original Word: זְמָן
2 Word Origin: from (02163)
3 Transliterated Word: zman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 557a
5 Phonetic Spelling: zem-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02163;]02163; an appointed occasion:--season, time.
8 Definition: - a set time, appointed time, time
9 English:
0 Usage: season, time
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [2656]
2656
1 Original Word: חֵפֶץ
2 Word Origin: from (02654)
3 Transliterated Word: chephets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712b
5 Phonetic Spelling: khay'-fets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02654;]02654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind):--acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
8 Definition: - delight, pleasure
- delight
- desire, longing
- the good pleasure
- that in which one takes delight
9 English:
0 Usage: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
|
|